DC FOODS MEXICO SA DE CV · 99-39 · MEXICO
For DC FOODS MEXICO SA DE CV · 99-39 · MEXICO, import alert is 99-39; import alert name is Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded; country is MEXICO; product is Arandano Enchilado | Manzana Enchilada | Arandano Enchilado | Goma Enchilada; product code is 20 A - - 04 Cranberries (Berry) | 20 Q - - 01 Apple, Dried or Paste | 22 H - - 99 Other Fruit and Fruit Products, Dried and Paste, N.E.C. | 33 L - - 05 Candy Bar or Pieces (not Caramel or Fondant), Soft, without Nuts and Fruit (without Chocolate); date published is 10/11/2017; address is Avenida Insurgentes Sur 1605 Piso 12 , Col. San Jose Insurgentes, Benito Juarez , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO, verified against its source on 2026-09-16.
- Firm
- DC FOODS MEXICO SA DE CV verified
- Import alert
- 99-39
- Import alert name
- Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded
- Country
- MEXICO verified
- Address
- Avenida Insurgentes Sur 1605 Piso 12 , Col. San Jose Insurgentes, Benito Juarez , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO verified
- Date published
- 10/11/2017 verified
- Product code
- 20 A - - 04 Cranberries (Berry) | 20 Q - - 01 Apple, Dried or Paste | 22 H - - 99 Other Fruit and Fruit Products, Dried and Paste, N.E.C. | 33 L - - 05 Candy Bar or Pieces (not Caramel or Fondant), Soft, without Nuts and Fruit (without Chocolate) each item verified
- Product
- Arandano Enchilado | Manzana Enchilada | Arandano Enchilado | Goma Enchilada each item verified
- FDA notes
- Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. | Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(i)(2) of the Act [21 U.S.C. § 343(i)(2)] because it is fabricated from two or more ingredients and the label fails to declare the common or usual name of each ingredient, as required under 21 CFR 101.4(a)(1). | Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. | Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(a)(1)/201(n) of the Act [21 U.S.C. §343(a)(1)/ § 321(n)] in that the label is false or misleading in that it fails to reveal the material fact that the identified flavor (i.e. chili) is artificially derived. each item verified
What the source says
DC FOODS MEXICO SA DE CV Date Published : 10/11/2017 Avenida Insurgentes Sur 1605 Piso 12 , Col. San Jose Insurgentes, Benito Juarez , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO 20 A - - 04 Cranberries (Berry) Date Published: 10/11/2017 Desc: Arandano Enchilado Notes: Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. 20 Q - - 01 Apple, Dried or Paste Date Published: 10/11/2017 Desc: Manzana Enchilada Notes: Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(i)(2) of the Act [21 U.S.C. § 343(i)(2)] because it is fabricated from two or more ingredients and the label fails to declare the common or usual name of each ingredient, as required under 21 CFR 101.4(a)(1). 22 H - - 99 Other Fruit and Fruit Products, Dried and Paste, N.E.C. Date Published: 10/11/2017 Desc: Arandano Enchilado Notes: Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. 33 L - - 05 Candy Bar or Pieces (not Caramel or Fondant), Soft, without Nuts and Fruit (without Chocolate) Date Published: 10/11/2017 Desc: Goma Enchilada Notes: Section 403(f) of the Act [21 U.S.C. §343(f)] because the labels contain information in a second language, Spanish; therefore, all required information must be in both languages (i.e., the English language as well as the foreign language). Section 403(q) of the Act [21 U.S.C. § 343(q)] in that the nutrition facts information does not provide the required information as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(a)(1)/201(n) of the Act [21 U.S.C. §343(a)(1)/ § 321(n)] in that the label is false or misleading in that it fails to reveal the material fact that the identified flavor (i.e. chili) is artificially derived.
— accessdata.fda.gov, retrieved 2026-09-15
Source
- accessdata.fda.govhttps://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html
This one changes, and we watch it.FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination is re-read on a schedule and every change is dated. Subscribe: Atom feed · JSON · what has changed so far.