# BIOSABOR NATURE, S.L. · 99-39 · SPAIN — FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination

For BIOSABOR NATURE, S.L. · 99-39 · SPAIN, import alert is 99-39; import alert name is Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded; country is SPAIN; product is Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup); product code is 38 A - - 27 Tomato Soup | 38 A - - 99 Soup, N.E.C. | 38 B - - 99 Concentrated Soup, N.E.C. | 38 F - - 27 Tomato Soup, Creamed | 38 Y - - 99 Soup, N.E.C; date published is 02/12/2025; address is Ctra. A San Jose Km 2 , San Isidro Nijar, SPAIN, verified against its source on 2026-09-16.

- **Firm:** BIOSABOR NATURE, S.L. _(verified: appears in the quote below)_
- **Import alert:** 99-39
- **Import alert name:** Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded
- **Country:** SPAIN _(verified: appears in the quote below)_
- **Address:** Ctra. A San Jose Km 2 , San Isidro Nijar, SPAIN _(verified: appears in the quote below)_
- **Date published:** 02/12/2025 _(verified: appears in the quote below)_
- **Product code:** 38 A - - 27 Tomato Soup | 38 A - - 99 Soup, N.E.C. | 38 B - - 99 Concentrated Soup, N.E.C. | 38 F - - 27 Tomato Soup, Creamed | 38 Y - - 99 Soup, N.E.C. _(verified: each item appears in the quote below)_
- **Product:** Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) | Gazpacho (tomato Soup) _(verified: each item appears in the quote below)_
- **FDA notes:** The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). _(verified: each item appears in the quote below)_

## What the source says

> BIOSABOR NATURE, S.L. Date Published : 02/12/2025 Ctra. A San Jose Km 2 , San Isidro Nijar, SPAIN 38 A - - 27 Tomato Soup Date Published: 02/12/2025 Desc: Gazpacho (tomato Soup) Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). 38 A - - 99 Soup, N.E.C. Date Published: 02/12/2025 Desc: Gazpacho (tomato Soup) Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). 38 B - - 99 Concentrated Soup, N.E.C. Date Published: 02/12/2025 Desc: Gazpacho (tomato Soup) Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). 38 F - - 27 Tomato Soup, Creamed Date Published: 02/12/2025 Desc: Gazpacho (tomato Soup) Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7). 38 Y - - 99 Soup, N.E.C. Date Published: 02/12/2025 Desc: Gazpacho (tomato Soup) Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the product appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f) of the Act. Label contains information in several foreign languages; therefore, all required information must be in all of the foreign languages. Statement of identity must be declared in all represented foreign languages (21 CFR 101.15(c)(2)). Section 403(q) of the Act. Nutrition facts information format is not as defined in 21 CFR 101.9. Section 403(e)(2) of the Act. Labels fail to declare the net quantity of contents in terms of U.S. customary units on the principal display panel (21 CFR 101.7).

## Source

- https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html

Last verified: 2026-09-16. Review by: 2026-11-15.
Part of [FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination](https://referencesource.org/fda-import-alert-red-list/).