# MARKET PLUS · 99-39 · RUSSIA — FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination

For MARKET PLUS · 99-39 · RUSSIA, import alert is 99-39; import alert name is Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded; country is RUSSIA; product is Herring Salted | Herring w/olives | Tsar's Cuisine Herring in Oil w/smoke flavor | Kilka of Baltic Salted Small Fish; product code is 16 A - - 21 Herring | 16 A - - 21 Herring | 16 A - - 21 Herring | 16 - - - -- Fishery/Seafood Products; date published is 10/02/2015; address is Lit B , ul. Uchitelskaya 16 , Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburg g RUSSIA, verified against its source on 2026-09-16.

- **Firm:** MARKET PLUS _(verified: appears in the quote below)_
- **Import alert:** 99-39
- **Import alert name:** Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded
- **Country:** RUSSIA _(verified: appears in the quote below)_
- **Address:** Lit B , ul. Uchitelskaya 16 , Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburg g RUSSIA _(verified: appears in the quote below)_
- **Date published:** 10/02/2015 _(verified: appears in the quote below)_
- **Product code:** 16 A - - 21 Herring | 16 A - - 21 Herring | 16 A - - 21 Herring | 16 - - - -- Fishery/Seafood Products _(verified: each item appears in the quote below)_
- **Product:** Herring Salted | Herring w/olives | Tsar's Cuisine Herring in Oil w/smoke flavor | Kilka of Baltic Salted Small Fish _(verified: each item appears in the quote below)_
- **FDA notes:** The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The ingredients "Salted Water" are not declared in accordance with 21 CFR 101.4. And the nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4). | The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The ingredients "4Kilka" and "Salted Water" on the label are not declared in accordance with 21 CFR 101.4. And the nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4). _(verified: each item appears in the quote below)_

## What the source says

> MARKET PLUS Date Published : 10/02/2015 Lit B , ul. Uchitelskaya 16 , Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburg g RUSSIA 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Herring Salted Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The ingredients "Salted Water" are not declared in accordance with 21 CFR 101.4. And the nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4). 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Herring w/olives Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Tsar's Cuisine Herring in Oil w/smoke flavor Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4). 16 - - - -- Fishery/Seafood Products Date Published: 10/02/2015 Desc: Kilka of Baltic Salted Small Fish Notes: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of: Section 403(f); All words, statements, and other required information on the label does not appear in English [21 CFR 101.15( c )(I)]. Section 403(i)(2); the labels declare ingredients as "E211" and/or "E202" instead of using the common or usual name sodium benzoate and/or potassium sorbate and a separate description of their functions [21CFR101.22(j)]. Section 403(q); The ingredients "4Kilka" and "Salted Water" on the label are not declared in accordance with 21 CFR 101.4. And the nutrition panel: Does not declare trans fat, vitamin A, vitamin C, calcium or iron as required by 21CFR101.9(c)(2)(ii) and 21CFR101.9(c)(8)(ii). Is not set off in a box by the use of hairlines [21 CFR101.9( d)(l )(i)]. Does not provide a listing of the percent of the ORV for each nutrient declared that has an established ORV [21 CFR 101.9(d)(7)(ii)]. Does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by 21 CFR 101. 9( d)(9). Missing the headings "Servings Per Container", "Amount Per Serving", and "% Daily Value" [21 CFR 101.9(d)(3)(6)]. Missing the heading "Calories from fat" as required by 21 CFR 101.9(c )(I )(ii). Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." and "mgr." [21 CFR 101.9( d)(7)(i)]. The serving size declaration is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21CFR101.12(b)]. Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21 CFR 101.9(c)(l)(i)]. Cholesterol and sodium content is not rounded according to 21 CFR 101.9(c)(3)(4).

## The same source also states

> MARKET PLUS Date Published : 10/02/2015 Lit B , ul. Uchitelskaya 16 , Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburg g RUSSIA 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Herring Salted Notes: These Product(s) are misbranded within the meaning of 403(q). The nutrtional panel does not Declare trans fat; vitamin A; vitamin C; calcium or iron as required by [21CFR 101.9(c)(8)(ii) The nutritional panel is not set in a box by the use of hairlines [21CFR 101.9(d)(1)(i) The nutritional panel is missing the heading "Servings Per Container"; "Amount Per Serving"; "Calories from Fat"; and "% Daily Value*" [21CFR 101.9(d)(3)-(6)] Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as "gr." And "mgr." respectively [21CFR 101.9(d)(7)(i)] The nutritional panel does not provide a listing of the percent of the DRV for each nutrient declared that has an established DRV [21CFR 101.9)(d)(7)(ii)] The serving size declaration Is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21 CFR 101.12(b)] The nutritional panel does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by [21CFR 101.9(d)(9) Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21CFR 101.9(c) (1)(i)] Cholesterol and sodium content are not rounded according to [21CFR 101.9(c)(3)-(4)] 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Tsar's Cuisine Herring in Oil w/Smoke flavor Notes: These Product(s) are misbranded within the meaning of 403(f). The words; statements; and other required information does not appear to be in English on the label [21 CFR 101.15(c)(1)] 16 A - - 21 Herring Date Published: 10/02/2015 Desc: Herring w/olives Notes: This Product is misbranded within the meaning of 403(i)(2) The label declares the Ingredients "E211" and "E202" instead of using the common or usual names sodium benzoate and potassium sorbate and a seperate description of their functions [21CFR 101.22(j)] 16 - - - -- Fishery/Seafood Products Date Published: 10/02/2015 Desc: Kilka of Baltic Salted Small Fish Notes: These Product(s) are misbranded within the meaning of 403(q). The nutrtional panel does not Declare trans fat; vitamin A; vitamin C; calcium or iron as required by [21CFR 101.9(c)(8)(ii) The nutritional panel is not set in a box by the use of hairlines [21CFR 101.9(d)(1)(i) The nutritional panel is missing the heading "Servings Per Container"; "Amount Per Serving"; "Calories from Fat"; and "% Daily Value*" [21CFR 101.9(d)(3)-(6)] Quantitative amounts by weight for mandatory nutrients that are given in grams or milligrams are incorrectly abbreviated as ¿gr.¿ And ¿mgr.¿ respectively [21CFR 101.9(d)(7)(i)] The nutritional panel does not provide a listing of the percent of the DRV for each nutrient declared that has an established DRV [21CFR 101.9)(d)(7)(ii)] The serving size declaration Is not expressed in common household measures [21CFR 101.9(b)(5) and 21 CFR 101.12(b)] The nutritional panel does not contain a footnote beneath the list of vitamins and minerals as required by [21CFR 101.9(d)(9) Caloric content is not expressed in kilojoules or calories [21CFR 101.9(c) (1)(i)] Cholesterol and sodium content are not rounded according to [21CFR 101.9(c)(3)-(4)]

Source: https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html

## Source

- https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html

Last verified: 2026-09-16. Review by: 2026-11-15.
Part of [FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination](https://referencesource.org/fda-import-alert-red-list/).