# Comercializadora Gofer S.A. de C.V. · 99-39 · MEXICO — FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination

For Comercializadora Gofer S.A. de C.V. · 99-39 · MEXICO, import alert is 99-39; import alert name is Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded; country is MEXICO; product is Rancheras Cookies; product code is 03 H - - 07 Mixed Plain Cookies,Biscuits and Wafers; date published is 10/02/2015; address is Calle Acatl No. 359 , Barrio Santa Lucia, Azcapotzalco , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO, verified against its source on 2026-09-16.

- **Firm:** Comercializadora Gofer S.A. de C.V. _(verified: appears in the quote below)_
- **Import alert:** 99-39
- **Import alert name:** Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded
- **Country:** MEXICO _(verified: appears in the quote below)_
- **Address:** Calle Acatl No. 359 , Barrio Santa Lucia, Azcapotzalco , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO _(verified: appears in the quote below)_
- **Date published:** 10/02/2015 _(verified: appears in the quote below)_
- **Product code:** 03 H - - 07 Mixed Plain Cookies,Biscuits and Wafers _(verified: appears in the quote below)_
- **Product:** Rancheras Cookies _(verified: appears in the quote below)_
- **FDA notes:** VIOLATION: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of 403(q) in that the label or labeling fails to bear the required nutrition information (e.g., Nutrition Facts panel); In addition, article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded in that Trans Fat is not declared as required [101.9(c)(2)(ii)],the increments for Calories, Calories from fat, Sodium, Vitamin C, and Iron are expressed incorrectly 101.9(c); The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) of the Act in that it appears to be misbranded within the meaning of section 403(a) of the Act in that the label is false and misleading because laboratory analysis demonstrates that the amount of Calcium found in the product is 1.60 and 1.56 of the amount declared on the product label respectively;The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) of the Act in that it appears to be misbranded within the meaning of section 403(f) of the Act because the product label contains information in two languages, but does not repeat all the required label information in both languages. In accordance with 21 CFR 101.15(c) (2), if a product label contains any representation in a foreign language or foreign characters, all words, statements, and other information required by or under authority of the Act to appear on the label or labeling shall appear thereon in the foreign language. _(verified: appears in the quote below)_

## What the source says

> Comercializadora Gofer S.A. de C.V. Date Published : 10/02/2015 Calle Acatl No. 359 , Barrio Santa Lucia, Azcapotzalco , Ciudad De Mexico, Ciudad de Mexico MEXICO 03 H - - 07 Mixed Plain Cookies,Biscuits and Wafers Date Published: 10/02/2015 Desc: Rancheras Cookies Notes: VIOLATION: The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded within the meaning of 403(q) in that the label or labeling fails to bear the required nutrition information (e.g., Nutrition Facts panel); In addition, article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded in that Trans Fat is not declared as required [101.9(c)(2)(ii)],the increments for Calories, Calories from fat, Sodium, Vitamin C, and Iron are expressed incorrectly 101.9(c); The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) of the Act in that it appears to be misbranded within the meaning of section 403(a) of the Act in that the label is false and misleading because laboratory analysis demonstrates that the amount of Calcium found in the product is 1.60 and 1.56 of the amount declared on the product label respectively;The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) of the Act in that it appears to be misbranded within the meaning of section 403(f) of the Act because the product label contains information in two languages, but does not repeat all the required label information in both languages. In accordance with 21 CFR 101.15(c) (2), if a product label contains any representation in a foreign language or foreign characters, all words, statements, and other information required by or under authority of the Act to appear on the label or labeling shall appear thereon in the foreign language.

## Source

- https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html

Last verified: 2026-09-16. Review by: 2026-11-15.
Part of [FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination](https://referencesource.org/fda-import-alert-red-list/).