# ALIMENTOS RENE Y CIA S A · 99-39 · GUATEMALA — FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination

For ALIMENTOS RENE Y CIA S A · 99-39 · GUATEMALA, import alert is 99-39; import alert name is Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded; country is GUATEMALA; product is Corn Chips Tortrix-BBQ | Corn Chips Tortrix-Lemon | Corn Chips Tortrix-Hot BBQ; product code is 07 B - - 02 Corn Chips, Fried | 07 B - - 02 Corn Chips, Fried | 07 B - - 02 Corn Chips, Fried; date published is 07/21/2017; address is Calzada San Juan 34-01 Zona 7 z. 7 , Guatemala, Guatemala GUATEMALA, verified against its source on 2026-09-16.

- **Firm:** ALIMENTOS RENE Y CIA S A _(verified: appears in the quote below)_
- **Import alert:** 99-39
- **Import alert name:** Detention Without Physical Examination of Imported Food Products That Appear to Be Misbranded
- **Country:** GUATEMALA _(verified: appears in the quote below)_
- **Address:** Calzada San Juan 34-01 Zona 7 z. 7 , Guatemala, Guatemala GUATEMALA _(verified: appears in the quote below)_
- **Date published:** 07/21/2017 _(verified: appears in the quote below)_
- **Product code:** 07 B - - 02 Corn Chips, Fried | 07 B - - 02 Corn Chips, Fried | 07 B - - 02 Corn Chips, Fried _(verified: each item appears in the quote below)_
- **Product:** Corn Chips Tortrix-BBQ | Corn Chips Tortrix-Lemon | Corn Chips Tortrix-Hot BBQ _(verified: each item appears in the quote below)_
- **FDA notes:** Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in the nutrition facts information is not in an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9. Section 402(i)(2) of the FD&C Act in that they are fabricated from two or more ingredients and each ingredient is not declared by its common or usual name in accordance with 21 CFR 101.4. Section 403(w) of the FC&C Act in that the finished product labels fail to declare the major food allergen ?milk? as required by section 402(w)(1) of the Act. Specifically; the product declares ?whey?; but does not declare ?milk? which is a component of whey. | Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in that the nutrition facts information is not an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9. Section 402(i)(2) of the FD&C Act in that they are fabricated from two or more ingredients and each ingredient is not declared by its common or usual name in accordance with 21 CFR 101.4. Section 403(w) of the FC&C Act in that the finished product labels fail to declare the major food allergen ?milk? as required by section 402(w)(1) of the Act. Specifically; the product declares ?whey?; but does not declare ?milk? which is a component of whey. | Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in the nutrition facts information is not in an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9. _(verified: each item appears in the quote below)_

## What the source says

> ALIMENTOS RENE Y CIA S A Date Published : 07/21/2017 Calzada San Juan 34-01 Zona 7 z. 7 , Guatemala, Guatemala GUATEMALA 07 B - - 02 Corn Chips, Fried Date Published: 07/21/2017 Desc: Corn Chips Tortrix-BBQ Notes: Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in the nutrition facts information is not in an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9. Section 402(i)(2) of the FD&C Act in that they are fabricated from two or more ingredients and each ingredient is not declared by its common or usual name in accordance with 21 CFR 101.4. Section 403(w) of the FC&C Act in that the finished product labels fail to declare the major food allergen ?milk? as required by section 402(w)(1) of the Act. Specifically; the product declares ?whey?; but does not declare ?milk? which is a component of whey. 07 B - - 02 Corn Chips, Fried Date Published: 07/21/2017 Desc: Corn Chips Tortrix-Lemon Notes: Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in that the nutrition facts information is not an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9. Section 402(i)(2) of the FD&C Act in that they are fabricated from two or more ingredients and each ingredient is not declared by its common or usual name in accordance with 21 CFR 101.4. Section 403(w) of the FC&C Act in that the finished product labels fail to declare the major food allergen ?milk? as required by section 402(w)(1) of the Act. Specifically; the product declares ?whey?; but does not declare ?milk? which is a component of whey. 07 B - - 02 Corn Chips, Fried Date Published: 07/21/2017 Desc: Corn Chips Tortrix-Hot BBQ Notes: Section 403(f) of the FD&C Act in that the product labels contain information in two languages but do not repeat all the required information in both languages. Section 403(q) of the FD&C Act in the nutrition facts information is not in an appropriate format as defined in 21 CFR 101.9.

## Source

- https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1144.html

Last verified: 2026-09-16. Review by: 2026-11-15.
Part of [FDA import alert red lists: firms subject to detention without physical examination](https://referencesource.org/fda-import-alert-red-list/).